Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 18:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ביהוה אלהי ישראל בטח ואחריו לא היה כמהו בכל מלכי יהודה ואשר היו לפניו
Hebrew - Transliteration via code library   
byhvh Alhy ySHrAl btKH vAKHryv lA hyh kmhv bkl mlky yhvdh vASHr hyv lpnyv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in Domino Deo Israhel speravit itaque post eum non fuit similis ei de cunctis regibus Iuda sed neque in his qui ante eum fuerunt

King James Variants
American King James Version   
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
King James 2000 (out of print)   
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
King James Bible (Cambridge, large print)   
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.

Other translations
American Standard Version   
He trusted in Jehovah, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
Darby Bible Translation   
He trusted in Jehovah the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among any that were before him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He trusted in the Lord the God of Israel: so that after him there was none like him among all the kings of Juda, nor any of them that were before him:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
He trusted in the LORD, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
English Standard Version Journaling Bible   
He trusted in the LORD, the God of Israel, so that there was none like him among all the kings of Judah after him, nor among those who were before him.
God's Word   
Hezekiah trusted the LORD God of Israel. No king among all the kings of Judah was like Hezekiah.
Holman Christian Standard Bible   
Hezekiah trusted in the LORD God of Israel; not one of the kings of Judah was like him, either before him or after him.
International Standard Version   
He trusted the LORD God of Israel, and after him there were none like him among all the kings of Judah,
NET Bible   
He trusted in the LORD God of Israel; in this regard there was none like him among the kings of Judah either before or after.
New American Standard Bible   
He trusted in the LORD, the God of Israel; so that after him there was none like him among all the kings of Judah, nor among those who were before him.
New International Version   
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before him or after him.
New Living Translation   
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before or after his time.
Webster's Bible Translation   
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
The World English Bible   
He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor [among them] that were before him.